-
1 verhaßt
((with to) hateful: Fighting was abhorrent to him.) abhorrent* * *ver·hasstRR, ver·haßtALT[fɛɐ̯ˈhast]1. (gehasst) hated▪ [jdm] \verhaßt sein [o werden] to be [or come to be] hated [by sb]dieser Beruf wurde mir immer \verhaßter I hated [or detested] this profession more and more* * *adj.abhorrent adj. -
2 unbeliebt
Adj. unpopular ( bei with); er ist sehr unbeliebt auch not many people like him; sich ( bei jemandem) unbeliebt machen make o.s. unpopular (with s.o.); er ist bei den Schülern gar nicht so unbeliebt the students actually quite like him (Am. actually like him a lot), he is by no means so unpopular with the students* * *unpopular* * *ụn|be|liebtadjunpopular (bei with)* * *(generally disliked: an unpopular person/law; He was unpopular at school.) unpopular* * *un·be·liebt[ˈʊnbəli:pt]adj (nicht beliebt) unpopular▪ [irgendwo/bei jdm] \unbeliebt sein to be unpopular [somewhere/with sb]sich akk [bei jdm] [durch etw akk/mit etw dat] \unbeliebt machen to make oneself unpopular [with sb] [by doing [or with] sth]* * ** * *unbeliebt adj unpopular (bei with);er ist sehr unbeliebt auch not many people like him;sich (bei jemandem) unbeliebt machen make o.s. unpopular (with sb);er ist bei den Schülern gar nicht so unbeliebt the students actually quite like him (US actually like him a lot), he is by no means so unpopular with the students* * ** * *adj.unpopular adj. adv.unpopularly adv. -
3 missliebig
Adj. unpopular* * *mịss|lie|big ['mIsliːbɪç]adjunpopularpolitisch missliebige Personen — people who have fallen out of favour (Brit) or favor (US) with the government
* * *miss·lie·bigRR, miß·lie·bigALT[ˈmɪsli:bɪç]adj unpopular▪ [bei jdm] \missliebig sein to be unpopular [with sb]* * *Adjektiv unpopular* * *missliebig adj unpopular* * *Adjektiv unpopular -
4 unbeliebt
un·be·liebt [ʼʊnbəli:pt] adj( nicht beliebt) unpopular;[irgendwo/bei jdm] \unbeliebt sein to be unpopular [somewhere/with sb]; -
5 mißliebig
miss·lie·bigRR, miß·lie·bigALT[ˈmɪsli:bɪç]adj unpopular▪ [bei jdm] \mißliebig sein to be unpopular [with sb] -
6 missliebig
unpopular;[bei jdm] \missliebig sein to be unpopular [with sb]; -
7 mißliebig
unpopular;[bei jdm] \mißliebig sein to be unpopular [with sb]; -
8 Zuschauergunst
f popularity (with audiences); in der Zuschauergunst weit oben / unten stehen be very popular / unpopular with audiences (bzw. the viewers)* * *Zu·schau·er·gunstf TV viewers' goodwill* * *Zuschauergunst f popularity (with audiences);in der Zuschauergunst weit oben/unten stehen be very popular/unpopular with audiences (bzw the viewers) -
9 allseits
Adv. on all sides; allseits bekannt generally known; allseits geachtet universally respected; er war allseits beliebt he was very popular; stärker: everybody loved him* * *ạll|seits ['alzaits]adv(= überall) everywhere, on all sides; (= in jeder Beziehung) in every respectallseits beliebt/unbeliebt — popular/unpopular with everyone, universally popular/unpopular
* * *all·seits[ˈalzaits]1. (überall) everywhere2. (rundum) in every respectsie schien \allseits gewappnet zu sein she seemed to know about everythingich bin \allseits vorbereitet I'm ready for anything* * ** * *allseits adv on all sides;allseits bekannt generally known;allseits geachtet universally respected;er war allseits beliebt he was very popular; stärker: everybody loved him* * *Adverb everywhere; on all sides; (in jeder Hinsicht) in all respects -
10 verhasst
Adj. hated, detested; Sache: auch hateful, odious (+ Dat to); es ist mir verhasst I hate ( oder loathe) it; sich verhasst machen ( bei jemandem) arouse ( oder incur) (s.o.’s) hatred; überall verhasst sein be hated by everyone* * *detested; invidious; obnoxious; hated; hateful; loathsome; odious* * *ver|hạsst [fɛɐ'hast]adjhated; Arbeit auch, Pflicht hateful* * *ver·hasstRR, ver·haßtALT[fɛɐ̯ˈhast]1. (gehasst) hated▪ [jdm] \verhasst sein [o werden] to be [or come to be] hated [by sb]dieser Beruf wurde mir immer \verhasster I hated [or detested] this profession more and more* * *Adjektiv hated; detestedes war ihm verhasst — he hated or detested it
nichts ist mir so verhasst wie... — there is nothing I detest so much as...
* * *es ist mir verhasst I hate ( oder loathe) it;sich verhasst machen (bei jemandem) arouse ( oder incur) (sb’s) hatred;überall verhasst sein be hated by everyone* * *Adjektiv hated; detestedes war ihm verhasst — he hated or detested it
nichts ist mir so verhasst wie... — there is nothing I detest so much as...
* * *adj.hateful adj.invidious adj.odious adj. adv.hatefully adv.invidiously adv.odiously adv. -
11 verhasst
1) ( gehasst) hated;2) ( tief zuwider)dieser Beruf wurde mir immer \verhasster I hated [or detested] this profession more and more -
12 verhaßt
1) ( gehasst) hated;2) ( tief zuwider)dieser Beruf wurde mir immer \verhaßter I hated [or detested] this profession more and more -
13 sich (bei jdm.) missliebig machen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich (bei jdm.) missliebig machen
-
14 sich (bei jdm.) missliebig machen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich (bei jdm.) missliebig machen
-
15 anfeinden
v/t (trennb., hat -ge-) be hostile to(wards); angefeindet werden become ( oder make o.s.) unpopular ( wegen because of); stärker: make a lot of enemies* * *ạn|fein|den ['anfaindn]vt septo treat with hostility* * *an|fein·den[ˈanfaindn̩]vt▪ jdn \anfeinden to be hostile to sbwegen ihrer feministischen Aussagen wurde sie damals heftig angefeindet due to her feminist statements she aroused great hostility [or animosity] at that time* * *transitives Verb treat with hostility* * *anfeinden v/t (trennb, hat -ge-) be hostile to(wards);angefeindet werden become ( oder make o.s.) unpopular (* * *transitives Verb treat with hostility -
16 Neugier
f; -, kein Pl., Neugierde f; -, kein Pl. curiosity, inquisitiveness; aus ( reiner) Neugier out of (sheer) curiosity* * *die Neugiercuriosity* * *Neu|gier ['nɔygiːɐ]1. f -, no plŃéú|gier|de['nɔygiːɐdə]2. f -, no plcuriosity, inquisitiveness ( auf +acc about); (pej auch) nosiness (inf)aus (reiner) Néúgier — out of (sheer) curiosity
seine Néúgier befriedigen — to satisfy one's curiosity
vor Néúgier platzen — to be bursting with curiosity
* * *die1) (eagerness to learn: She was very unpopular because of her curiosity about other people's affairs.) curiosity3) nosiness* * *Neu·gier(·de)<->[ˈnɔygi:ɐ̯(də)]aus \Neugier out of curiosity* * *aus [reiner] Neugier — out of [sheer] curiosity
* * *aus (reiner) Neugier out of (sheer) curiosity* * *aus [reiner] Neugier — out of [sheer] curiosity
* * *f.curiosity n. -
17 Mognschoaß
n.belch, eructation. Unpopular in the beer tents, occurs more frequently with an increased consumption of beer.Rülpser, Aufstoßen. In Bierzelten unbeliebt, tritt mit zunehmendem Konsum des Gerstensaftes aber immer häufiger auf
См. также в других словарях:
unpopular — adj. VERBS ▪ be, prove ▪ become ▪ remain ▪ make sb/sth ▪ His views made him unpopular with many … Collocations dictionary
unpopular — [[t]ʌ̱npɒ̱pjʊlə(r)[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ with n If something or someone is unpopular, most people do not like them. It was a painful and unpopular decision... In high school, I was very unpopular, and I did encounter a little prejudice... The… … English dictionary
unpopular — un|pop|u|lar [ʌnˈpɔpjulə US ˈpa:pjulər] adj not liked by most people ▪ an unpopular choice ▪ an unpopular teacher unpopular with/among ▪ a decision that was deeply unpopular with students >unpopularity [ʌnˌpɔpjuˈlærıti US ˌpa:p ] n [U] … Dictionary of contemporary English
Unpopular Books — is a publisher in East London producing leaflets, pamphlets and books. Published work Leaflets, pamphlets and booklets * Jean Barrot What is Communism (1983) * Jean Barrot Fascism/Antifascism * Jean Barrot What is Situationism (1987) * Alan Cohen … Wikipedia
unpopular — unpopularity, n. unpopularly, adv. /un pop yeuh leuhr/, adj. 1. not popular; disliked or ignored by the public or by persons generally. 2. in disfavor with a particular person or group of persons. [1640 50; UN 1 + POPULAR] * * * … Universalium
unpopular — un•pop•u•lar [[t]ʌnˈpɒp yə lər[/t]] adj. 1) not popular; disliked or ignored by the public 2) in disfavor with a particular person or group • Etymology: 1640–50 un pop•u•lar′i•ty, n. un•pop′u•lar•ly, adv … From formal English to slang
US Intelligence involvement with German and Japanese War Criminals after World War II — While the United States was involved in the prosecution of war criminals, principally at the International Military Tribunal in Nuremberg and the International Military Tribunal for the Far East in Tokyo, the Nuremberg Military Tribunals, and… … Wikipedia
Coca-Cola with Lime — Coca Cola with Lime/Diet Coke with Citrus Zest Type Lime flavored, Citrus flavoured cola Cola Manufacturer The Coca Cola Company Country of origin … Wikipedia
United States, Relations with — Romanov Russia and the United States established relations in the 18th century. After a period of rivalry in North America, Russia opted to sell its colony of Alaska to Washington in 1867. During World War I (1914–1918), Russia and the U.S.… … Historical Dictionary of the Russian Federation
Institute for Unpopular Culture — (also known by the acronym, IFUC) is a nonprofit alternative and outsider culture organization based in San Francisco, California. It was founded in 1989 by David Ferguson who established IFUC as a means of discovering and promoting artists in… … Wikipedia
List of Married... with Children characters — This is a list of characters in Married... with Children. The show revolves around Al Bundy, his wife Peggy, children Kelly and Bud, their next door neighbor Marcy, and her husband Steve Rhoades who leaves in Season 4 and is eventually replaced… … Wikipedia
